Übersicht des Gesprochenen

der planet der pferde

Bild: Rich Man (flickr.com), Lizenz: CC-BY

 
Und als es das zweite Siegel auftat, hörte ich die zweite Gestalt sagen: Komm! Und es kam heraus ein zweites Pferd, das war feuerrot. Und dem, der darauf saß, wurde Macht gegeben, den Frieden von der Erde zu nehmen, dass sie sich untereinander umbrächten, und ihm wurde ein großes Schwert gegeben.

( Offenbarung 6, 3-4 )

Anhören

Text: Gedichtet


Das Gedicht besitzt folgende metrische Form:

υ – υ | υ – | υ – | υ – | (Goethe: 1 Amphibrachys + 3 Jamben)
υ – υ | υ – υ | υ – | υ – | (2 Amphibrachen + 2 Jamben)
υ – υ | υ – υ | υ – υ | υ – | (3 Amphibrachen + 1 Jambus)
υ – υ | υ – υ | υ – υ | υ – | (3 Amphibrachen + 1 Jambus)

υ – υ | υ – υ | υ – υ | υ – υ | (4 Amphibrachen)
υ – υ | υ – υ | υ – υ | υ – υ | (4 Amphibrachen)
υ – υ | υ – υ | υ – υ | υ – υ | (4 Amphibrachen)
υ – υ | υ – υ | υ – υ | υ – υ | (4 Amphibrachen)

υ – υ | υ – υ | υ – υ | υ – υ | (4 Amphibrachen)
υ – υ | υ – υ | υ υ – υ | υ – υ | (3 Amphibrachen + 1 Paion 3)
υ – υ | υ – υ | υ – υ | υ – | υ – | υ – | υ – | (3 Amphibrachen + 4 Jamben)

υ – υ | υ – υ | υ – υ | υ – υ | (4 Amphibrachen)
υ – υ | υ – υ | υ υ – υ | υ – υ | (3 Amphibrachen + 1 Paion 3)
υ – υ | υ – υ | υ – υ | υ – | υ – | υ – | υ – | (3 Amphibrachen + 4 Jamben)


Von Goethes „Erlkönig“ wurde nicht nur der erste Vers zitiert, sondern auch die wechselnde Zusammensetzung der Verse aus Amphibrachys und Jambus übernommen, wenn auch nicht in der gleichen Anordnung und nicht durchgängig. In den Versen 10 und 13 kommt jeweils ein Paion 3 hinzu, doch wird diese Abweichung durch die identische metrische Struktur der Terzette wieder ‘geglättet’.